在新疆,哪里有山,哪里就有草原,有草原就有哈萨克人的足迹。
        新疆哈萨克族地区各季草场相距各异。山区牧民每次转场路程不超过百公里,半牧半农的牧民转场路程更短,一般在30公里的范围内。平原地区的牧民转场路程往往较远,短则几十公里,长则几百公里。转场的原因取决于畜牧业经济因素,这种放牧行为可以及时给牲畜提供优质牧草,保证牲畜的成长和数量的增加;可以使畜牧生产专业化;可以使各种牲畜自然淘汰,有利于品种优化。
每年3月底至4月初,一年的游牧生活开始了,大批牲畜必须从冬牧场转入春牧场。6月中旬以前转入夏牧场(大畜转场不受产仔和剪毛工作的影响,可在5月份转入)。
       一年里, 秋季转场是颇具观赏性的,从9月底到10月初的这段时间大批牧民成群结队地如潮水般迁徙,他们几乎在同一时间开始从夏季牧场向秋季牧场转移,从早到晚的大规模迁徙场面一直会持续半个月。
       从10月份开始,有些高海拔的地方开始下雪,为避免牲畜在转场途中遭暴风雪袭击,10月底之前牧民应使牲畜安全转入冬季牧场。冬牧场多在避风、温暖、薪木易得的地方。冬牧场的面积一般不大,分布为小集中大分散。从11月至翌年3月中旬,牲畜在冬牧场停留时间长达半年左右。当地哈萨克族人一般把这种地方称为“冬窝子”,这是比较形象和贴切的称呼。
近年,因修建G30线赛果高速果子沟路段,15公里属于牧民牲畜转场的牧道被占用,导致近4年来每逢伊宁市、伊宁县、霍城县上千户牧民、40万余头(只)牲畜春冬季节转场时,都会出现车、牲畜和牧民同行高速公路的景象。
       2013年,新疆交通部门在这一路段开建牛羊春秋季节转场专用牧道。11月1日起,总投资5000余万元、总长度33.578公里的果子沟路段牛羊春秋季节转场专用牧道开始试运行。首次使用新的牧道进行转场的牧民拜山·达吾肯高兴地说:“第一次走在为我们转场专门修建的牧道上,心里特别高兴,以前在高速公路上转场,每年都要担心牛羊被车轧死,现在有了专用牧道就方便多了,感谢政府为我们牧民做了一件大好事。”
在风景如画的牧场放牧看似“自由自在、潇洒无比”,实际上充满了艰辛,甚至是血泪。
       每年3月中旬,积雪从南向北开始消融,哈萨克族牧民便赶着牛羊从冬牧场慢慢向北游牧,4月初大部分牲畜进入春秋牧场,开始接羔,6月开始向阿尔泰山夏牧场转移,进入最重要的“抓膘(育肥)”阶段,8月下旬部分山区开始降雪,牧民又将牛羊向山外赶,到10月初转到春秋牧场,11月下旬雪情稳定后再次转到冬牧场,形成了无奈的“羊追雪”和“雪赶羊”的循环,年复一年,每年南迁北转长途跋涉,最多的走900多公里。近千公里的转场路,无疑充满了艰辛。
       定居才能兴牧,安居才能乐业。这几年,政府为了使游牧的哈萨克族牧民定居下来而修建了很多带院子和牲畜棚的房子,同时,采取相应的、经济适用的、突出特色的定居设计,合理引导游牧民生产、生活方式的转变。
红色琉璃瓦房顶,白色外墙上印有蓝色哈萨克族羊角花和白云纹样,金色和黑色交织的栅栏,在蓝天白云的映衬下,眼前的新房看上去像极了小别墅。
       “以前哪里有草场,家就在哪里,轮到我放牧的时候要在山里的毡房住半个月。”乌鲁木齐市达坂城区阿克苏乡高崖子牧场57岁的牧民哈力都拉·哈兰说,2012年乡上通知说要盖新房子,他第一个报了名。
       实现定居后的牧民,彻底告别了四季游牧、被动受灾的生活,生产条件显著改善,收入水平、生活质量明显提高,牧民听到了广播,看上了电视,用上了手机,登上了互联网,在融入现代生活的同时,还能及时了解党在农村的各项方针政策,充分感受到了社会主义制度的优越性和祖国大家庭的温暖。同时,草原生态环境得到有效改善,畜牧业综合生产能力逐步提升。
       在遇到雪灾及其他灾难时,定居的牧民由于有了住房、暖圈和充足的饲草料保障,抵御自然灾害的能力显著增强,生产生活不会受到大的影响,牧民的生活幸福指数不断提高。
不过,对实现定居的游牧民来说,不仅物质生活变好了,更重要的是定居同时解决了子女上学、生病就医等困扰游牧民已久的难题。
       “娃娃上学有学校,看病有合作医疗,这是我们祖祖辈辈渴望的生活,我们都是抢着来定居的……”赶来帮忙的再娜甫汗•米吉提满脸喜悦地说。
       “定居后,我们就可以开商店、跑运输,发展庭院经济,再也不用靠天吃饭了。”阿不来提•艾合买提激动地说。今年32岁的他已放牧15年了,说起将来眼睛流露出了无限憧憬。
千百年来,转场是写在哈萨克族牧民史册里,最惨痛、最壮烈、最惊心动魄的一笔,是一部充满悲壮色彩的史诗。漫长而艰辛的转场路上,牧民们凭着自身单薄的力量,保护着他们的牛羊,和大自然的风霜雨雪做着抗争,当然也付出了惨重的代价:经受寒冷、饥饿、劳累的轮番折磨;牛羊冻死、掉膘、流产;还要对付路上的各种不测:雪崩、狼群、死亡……长长的牧道,像绳子,一圈一圈,捆住了牧民的心,也捆住了牧人的洒脱豪迈...[详细]
  • 圈养已成趋势 转场还有多长?
  •     11月20日,果子沟牧场牧民波拉提赶着牧群,经过7天的风餐露宿到达了博州温泉县附近的冬草场,而这7天,霍城县牧业村牧民托乎塔尔别克却格外轻松。

        托乎塔尔别克不用转场,家里的40只牛羊采用的是冬季暖圈喂养。

        托乎塔尔别克的饲养方式并非个例。今年,霍城县芦草沟镇87户牧民中,近三分之一选择了冬季暖圈喂养。而这种现代圈养技术正是新疆畜牧转型链条上着力突破的重要环节。

    ...[详细]

2013年11月,中央电视台投入大量人力、物力和财力,汇集了多达160余人组成直播报道团队,首次同时投入5部卫星直播系统,首次以空中视角俯瞰天山大转场实况......
每年,新疆哈萨克族牧民都要进行大面积转场,在一条条古牧道上,上千万头牲畜,形成一个个连绵不断的迁徙团队,队伍后腾起的尘烟蔚为壮观,简直是一幅幅移动的绚丽风景......

【专题信息】专题指导:朱建华 唐毅     策划:李琴 赵静    编辑:赵静 王杨    设计制作:宋恒如    制作时间:2013年11月25日